Lady Chatterley's Lover

තමාගේම අතෘප්තිමත් ජීවිතය ගැන "ඩී. එච්. ලෝරන්ස්" ලියපු "චැටර්ලී ආර්යාවගේ ප්‍රේමවන්තයා" බලන්න කී සැරයක් සැවෝයි එකට යන්න ඇද්ද. ඉස්සෙලම ගියේ ඇඩම්ස් එකක් නිසා. ඒ රස වින්දා. ඒත් ඊට පස්සේ මේ ච්ත්‍රපටියේ ආලෝකය. ප්‍රෙමවන්තයගෙත් ආර්යාවගෙත් සිරුරුවල හැඩයත්, ඒ යුගයේ ඇඳුම් පැළදුම්, ජීවන රටාව හැමදේම මගේ සිත් ගත්තා. ඒ වගේම කෙල්ලෙක්ට් ලව් කරන්නේ කොහොමද කියලත් ඉගෙන ගත්තා. විශේෂයෙන් යහනේදී. 

මේ ආර්යාව, එහෙම නැත්නම් "සිල්වියා ක්‍රිස්ටල්ට" මම වහ වැටුනා. හොඳ වෙලාවට රජ්ජුරුවන්ගේ ඉස්කෝලේ, මගේ හොඳම යාළුවෙක්ගේ තාත්තා පිචැර් පිස්සෙක්. එයා ප්‍රසිද්ධ පොරක්. පත්තරවලටත් ලියනවා, නමුත් කඩ්ඩෙන්. හැම මළදානයක්ම. මම හිතන්නේ මමත් ඒ වගේ. එයත් සිල්වියාගේ පෙම්වතෙක්, මම වගේම. එයා ගාව තීලා සිල්වියාගේ චිත්‍රපටි ගොඩක් බැලුවා. සිල්වියාගේ පොඩි කාලේ, බොහොම කටුක එකක්. නෙදර්ලන්තේ. පස්සේ එයා රූප රැජින තරඟයකින් දිනනවා. මේක එයාගේ ජීවිතේ වෙනස් කරනවා.

එයා මුලින්ම එන්නේ "එමැනුවල් " චිත්‍රපටියෙන්. ඊට පස්සේ  "ලේඩී චැටර්ලීස් ලවර්". එකෙන් ඇමරිකාවෙත්, මුලු ළොකේමත් ජනප්‍රිය වෙනවා. එයින් පස්සේ අවුරුදු 15 ක කොල්ලෙකුට ලව් කරන හැටි කියල දෙන "ප්‍රයිවට් ලෙසන්ස් " ච්ත්‍රපටිය. මේක සල්ලි උල්පතක් වෙනවා. කොහොම උනත්, වයස අවුරුදු 60 ක් වෙන සිල්වියා අදත් සමහර චිත්‍රපටිවල සුළු චරිත පවා රඟනවා. ජීවත් වෙන්න. ජීවිතේ හැටි ඔහොම තමයි. මේ පින්තූර ටිකත් ඒ කතාව කියනවා මම හිතන්නේ.